Desde el comienzo de la pandemia de COVID-19, el Ministerio AYUSH de la India ha estado produciendo muchos documentos relacionados con la aplicación del Ayurveda como medidas de profilaxis, manejo de casos leves y moderados, y atención post-infección.
Aunque existen traducciones gratuitas que circulan en los medios, particularmente en los medios sociales y digitales, hasta ahora no existía traducciones / adaptaciones que sean reconocidas por el Ministerio de la India.
El presente material, en forma de libro electrónico en idioma español, cuenta con el rigor técnico y científico necesario para apoyar las acciones de los profesionales de la salud que practican el Ayurveda en América Latina.
El documento presenta una descripción detallada de las intervenciones terapéuticas con imágenes y terminologías utilizadas en la región. Se destaca el aporte de las plantas medicinales disponibles en Argentina y Brasil que son mencionadas en los documentos de AYUSH, con los nombres locales de las mismas.
Este material de difusión de las guías para el enfrentamiento COVID-19 corresponde a un esfuerzo colaborativo que involucra a la Fundación de Salud Ayurveda Prema en Argentina y al CABSIN (Consorcio Académico Brasileño de Salud Integrativa) junto con la colaboración de las Embajadas de la India en la Argentina y Brasil.
Este e-book fue presentado en el Día del Ayurveda (13/11/2020) en un acto virtual con la participación del Embajador de la India Sri Dinesh Bhatia y en un webinar organizado por la Red MTCI/BVS/OPS que contó con la participación de autoridades del Ministerio de AYUSH y reconocidos expertos ayurvédicos de la India.
La versión en castellano fue coordinada por el Dr Jorge Luis Berra, junto con la colaboración de un grupo de profesionales convocados por la Fundación de Salud Ayurveda Prema
Versión en portugués
